 
            | Date de production | 2008 | 
| Pays | Grande-Bretagne | 
| Genre | Comédie | 
| Sortie France | Mercredi 25/06/2008 | 
| Sortie Etats-Unis | Vendredi 08/02/2008 | 
| Sortie Allemagne | Jeudi 15/05/2008 | 
| Sortie Corée du Sud | Jeudi 05/03/2009 | 
| Sortie Espagne | Vendredi 18/07/2008 | 
| Durée | 1h47 | 
| Budget | ? € | 
|  Etats-Unis | |
| Démarrage | 457 227 $ | 
| Cumul |  7 757 130 $ | 
|                                         International | |
| Cumul |  25 907 029 $ | 
| Total | 33 664 159 $  | 
|  France | |
| Démarrage | 127 565  | 
| Cumul | 370 754 | 
|                                         Paris & Périphérie | |
| Cumul | 198 929 | 
|  Allemagne | |
| Démarrage | 75 925  | 
| Cumul | 278 517 | 
|  Corée du Sud | |
| Démarrage | 28 031  | 
| Cumul | 54 847 | 
|  Espagne | |
| Cumul | 137 287 | 
| Casting | |
|---|---|
| Farrell Colin | Rôle principal | 
| Fiennes Ralph | Rôle principal | 
| Gleeson Brendan | Rôle principal | 
| Poésy Clémence | Second rôle | 
| Renier Jérémy | Second rôle |