| Date de production | 1994 |
| Pays | Etats-Unis |
| Genre | Animation |
| Sortie France | Mercredi 23/11/1994 |
| Sortie Etats-Unis | Vendredi 24/06/1994 |
| Sortie Allemagne | Jeudi 17/11/1994 |
| Sortie Brésil | Mardi 00/00/1994 |
| Sortie Corée du Sud | Samedi 02/07/1994 |
| Sortie Espagne | Vendredi 04/11/1994 |
| Sortie Italie | Mercredi 23/11/1994 |
| Durée | 1h29 |
| Budget | 45 000 000 $ |
Etats-Unis |
|
| Démarrage | 40 888 194 $ |
| Cumul | 312 855 561 $ |
International
|
|
| Cumul | 450 600 000 $ |
| Total |
763 455 561 $
|
| Rentabilité Monde | 1 697 % |
France |
|
| Démarrage | 1 312 942 |
| Cumul | 10 135 871 |
Paris & Périphérie
|
|
| Démarrage | 280 015 |
| Cumul | 1 792 523 |
Allemagne |
|
| Démarrage | 1 202 601 |
| Cumul | 11 333 217 |
Brésil |
|
| Cumul | 4 288 244 |
Espagne |
|
| Cumul | 6 319 833 |
Italie |
|
| Cumul | 3 548 503 |
| Casting | |
|---|---|
| Atkinson Rowan | Voix-off |
| Broderick Matthew | Voix-off |
| Goldberg Whoopi | Voix-off |
| Irons Jeremy | Voix-off |
| Reno Jean | Voix-off |
| Realisateur(s) | |
| Minkoff Rob | |
| Compositeurs | |
| Zimmer Hans | |