| Date de production | 1999 |
| Pays | France |
| Genre | Comédie |
| Sortie France | Mercredi 03/02/1999 |
| Sortie Etats-Unis | Vendredi 04/06/1999 |
| Sortie Allemagne | Jeudi 18/03/1999 |
| Sortie Espagne | Mardi 28/09/1999 |
| Sortie Italie | Lundi 00/00/1999 |
| Durée | 1h49 |
| Budget | 41 900 000 € |
Etats-Unis |
|
| Cumul | 1 644 060 $ |
International
|
|
| Cumul | 100 000 000 $ |
| Total |
101 644 060 $
|
| Rentabilité Monde | 243 % |
France |
|
| Démarrage | 2 718 443 |
| Cumul | 8 948 624 |
Paris & Périphérie
|
|
| Démarrage | 406 944 |
| Cumul | 1 058 451 |
Allemagne |
|
| Démarrage | 951 538 |
| Cumul | 3 568 513 |
Espagne |
|
| Cumul | 3 104 807 |
Italie |
|
| Cumul | 2 108 820 |
| Casting | |
|---|---|
| Clavier Christian | Rôle principal |
| Depardieu Gérard | Rôle principal |
| Begnini Roberto | Second rôle |
| Galabru Michel | Second rôle |
| Realisateur(s) | |
| Zidi Claude | |
| Producteur(s) | |
| Berri Claude | Producteur |
| Auteur(s) | |
| Goscinny René | D'après son oeuvre |