Viard, un conducteur de poids lourds s'éprend de Clo, une petite serveuse d'un relais routier. Lui n'est plus heureux avec sa femme et sa fille le rejette. Elle, elle vit une relation tendue avec sa mère. Les choses se compliquent encore lorsque Clo tombe enceinte et que Viard est licencié.
...
Lewis et Clark , deux explorateurs américains, décident de gagner le Pacifique en remontant le fleuve Mississippi. Ils rencontrent une jeune squaw, Sacajaewa, fille d'un chef indien qui les aide dans leur périple...
...
