Belle est une jeune fille sensible et imaginative, qui passe ses journées plongée dans la lecture et qui repousse obstinément les avances de Gaston, un bellâtre musclé et vaniteux. Seul Maurice, son père, un inventeur farfelu, compte dans sa vie. Un jour que ce dernier se perd dans la forêt, il doit se réfugier dans un château pour échapper à une m ...
Apres un voyage mouvemente, Fievel et les siens arrivent enfin dans le Nouveau Monde. Mais contrairement a leur reve les trottoirs de New York ne sont pas en gruyere et les chats de l'Ouest sont tout aussi redoutables que ceux de l'Est. Qu'a cela ne tienne, les Souriskewitz partent a la conquete de l'Ouest. ...