Lorsque sa femme le quitte, Nader engage une aide-soignante pour s'occuper de son père malade. Il ignore alors que la jeune femme est enceinte et a accepté ce travail sans l'accord de son mari, un homme psychologiquement instable… ...
Italie, fin des années 1960. Croyant être le père naturel de l'enfant à naître de sa maîtresse Clara, l'insouciant Montréalais Barney Panofsky épouse cette artiste instable, qui se suicide peu après. De retour chez lui, Barney devient producteur pour la télé et convole une deuxième fois, au plus grand bonheur de son père, un policier à la retraite ...
