Sur les routes de Bretagne, Paco, l'espagnol qui plaît aux femmes, rencontre Nino, le petit émigré russe qui aimerait bien plaire aux femmes. Tous deux se lient d'amitié et, à la recherche de l'amour, partent à la conquête de l'Ouest Breton, multipliant les rencontres. ...
A Los Angeles, le fait que la terre tremble n'inquiète plus personne. Pourtant, après une brève secousse de magnitude 4.9, la géologue Amy Barnes et le chef de la cellule de crise Mike Roark découvrent qu'une gigantesque coulée de magma en fusion est sur le point de recouvrir la ville, embrasant tout sur son passage... ...
La vie de Sam, inspecteur de police judiciaire, bascule le jour où son vieil ami Katz, brocanteur juif, abat sous ses yeux l'allemand responsable il y a 50 ans, du massacre de sa famille. Peu après, Katz, que Sam a laissé fuir, se suicide. A moins qu'on ne l'ait abattu. Très vite, l'enquête de Sam prend une tournure inquiétante...
...