John Mc Lane s'est débarrassé par deux fois de groupes de terroristes, mais il n'aurait su prévoir ce qui lui arrive maintenant : auteur d'un attentat meurtrier dans un grand magasin de New York un certain Simon menace de récidiver si il refuse de jouer a son jeu. Le flic le plus atypique de la ville peut s'apprêter à passer une journée en enfer... ...
Un aspirant comique qui vit dans l'ombre de son célèbre père part dan un petit village britannique pour tenter d'y découvrir le secret de l'humour. ...
