Eté 1956. Stevens, majordome exemplaire au service de Darlington Hall depuis plus de 30 ans, s'accorde quelques congés et part à la recherche de ses souvenirs. Le bon ordonnancement du château ayant toujours prévalu sur tout, le fier serviteur poussa jadis la femme de sa vie dans les bras d'un autre. Aujourd'hui est venu le temps des remords
...
Les deux enfants de la famille Ubriacco ont grandi et parlent normalement, suffisamment pour réclamer un chien pour Noël. Ils en auront deux : Rocks, un corniaud sauve de la fourrière et Daphné, une caniche raffinée appartenant à l'entreprenante patronne de James. Opposes en tout, Rocks et Daphné nous livrent leurs commentaires a chaud.
...
Jeune, Arlis a ete l'instigateur involontaire d'un triple meurtre perpetre par son pere Roy. Il n'a pas oublie et mene une vie solitaire et morne dans la campagne texane. Roy, lui, n'a jamais ete identifie, et Arlis, qui s'est fait le protecteur d'une ravissante naive nommee Kay, le voit un jour debarquer en compagnie d'une jeune voleuse...
...
