Marseille 1930, le jeune truand Siffredi rejoint son ami Lola qui est sous la coupe de Capella, un autre truand. Apres une rencontre orageuse les deux hommes deviennent amis et decident de conquerir la ville ensemble. Ils s'attaquent aux gros bonnets et les eliminent les uns apres les autres. Ils deviennent des caids... ...
