Alors que le capitaine Kirk et Mr. Spock, ainsi que l'équipage de l'Enterprise ont pour mission d'escorter le chancelier Gorkon jusqu'au centre de conférence où il doit signer un accord de paix avec l'Empire Klingon, leur vaisseau est attaqué et le chancelier abattu. Chang, général des Klingons, accuse Kirk qu'il envoie, le temps de mener l'enquête ...
Prague, 1919. Kafka mène une double vie Simple employé le jour, écrivain la nuit, il vit en solitaire. Un jour, son meilleur ami disparait; on retrouve son corps noyé. Kafka entreprend de retrouver les meurtriers, pénétrant dans un monde marginal, dangereux et mystèrieux où, de chasseur, il devient gibier. ...