Michael Delanay se prépare pour les 24 heures du Mans, course mythique qui lui permettra d'affronter son rival Stahler. Au même moment, il tombe amoureux de Lisa, l'épouse de son coéquipier décédé...
...
Après avoir tué un Noir, un éleveur de bétail refuse de payer l'enterrement. Bob Valdez, un éclaireur, veut l'obliger à payer mais il se fait torturer. Valdez décide de se venger de cet homme... ...
