COMPARAISONS
The Interpreter Vs.
Random Hearts
|
|
Etats-Unis |
22/04/2005 | 08/10/1999 | |
France |
08/06/2005 | 10/11/1999 | |
Allemagne |
21/04/2005 | 23/12/1999 | |
Espagne |
15/04/2005 | 00/00/0000 | |
Italie |
28/10/2005 | 00/00/1999 |
Ratification Etats-Unis |
PG-13 | R | |
Interdiction France |
Tous publics | Tous publics | |
Genre |
Thriller | Romance | |
Durée |
2h00 | 2h12 | |
Budget |
80 000 000 $ | 64 000 000 $ | +25% |
Recettes |
75 383 067 $ | 30 980 221 $ | +143% |
Recettes (toutes exploit.) |
75 383 067 $ | 30 980 221 $ | +143% |
| Premier jour | 7 294 910 $ | 0 $ | 0% |
| Démarrage | 22 822 455 $ | 13 012 585 $ | +75% |
| Première semaine | 0 $ | 0 $ | 0% |
| Nb Salles | 2 758 | 2 697 | +2% |
| Poids démarrage | 30,3% | 42,0% |
Jours |
||||||
Pas d'élément de comparaison |
||||||
Week-ends |
||||||
| Recettes | Cumul | Recettes | Cumul | Comparaisons | ||
Week-end 1 |
22 822 455 $ | 22 822 455 $ | 13 012 585 $ | 13 012 585 $ | 75% | 75% |
Week-end 2 |
13 833 815 $ | 43 152 385 $ | 5 651 420 $ | 22 553 661 $ | 145% | 91% |
Ventes VHS |
0 $ | 0 $ | 0% |
Ventes DVD |
0 $ | 0 $ | 0% |
Ventes BluRay |
0 $ | 0 $ | 0% |
Entrées |
957 635 | 792 692 | +21% |
Entrées (toutes exploit.) |
957 635 | 792 692 | +21% |
Entrées Paris / périphérie |
365 819 | 231 473 | +58% |
| Première séance Paris | 2 530 | 1 641 | +54% |
| Première séance Paris / périphérie | 0 | 0 | 0% |
| Première séance France | 0 | 0 | 0% |
| Premier jour France | 53 797 | 0 | 0% |
| Premier jour Paris / périphérie | 17 839 | 13 650 | +31% |
| Premier Week-End France | 260 421 | 0 | 0% |
| Premier Week-End Paris / périphérie | 0 | 0 | 0% |
| Démarrage France | 322 469 | 355 510 | -9% |
| Démarrage Paris / périphérie | 122 530 | 105 765 | +16% |
| Nb Salles | 371 | 0 | 0% |
| Nb Salles Paris / périphérie | 49 | 33 | +48% |
| Poids démarrage France | 33,7% | 44,8% |
Semaines France |
||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
Semaine 1 |
322 469 | 322 469 | 355 510 | 355 510 | -9% | -9% |
Semaine 2 |
137 029 | 459 498 | 184 097 | 538 165 | -26% | -15% |
Semaine 3 |
223 670 | 683 168 | 129 922 | 669 529 | 73% | 2% |
Semaine 4 |
104 062 | 787 230 | 74 446 | 742 370 | 41% | 6% |
Semaine 5 |
60 228 | 847 458 | 32 509 | 774 791 | 88% | 9% |
Jours Paris |
||||||
Pas d'élément de comparaison |
||||||
Semaines Paris / périphérie |
||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
Semaine 1 |
122 530 | 122 530 | 105 765 | 105 765 | 16% | 16% |
Semaine 2 |
51 710 | 174 240 | 54 784 | 160 549 | -6% | 9% |
Semaine 3 |
64 961 | 239 201 | 38 255 | 198 804 | 70% | 20% |
Semaine 4 |
39 350 | 278 551 | 20 849 | 219 653 | 89% | 27% |
Semaine 5 |
24 313 | 302 864 | 8 573 | 228 226 | 184% | 33% |
Entrées |
1 201 386 | 517 532 | 0% |
Entrées (toutes exploit.) |
1 201 386 | 517 532 | +132% |
| Premier weekend | 225 089 | 81 128 | +177% |
| Démarrage | 320 849 | 193 912 | +65% |
| Nb Salles | 403 | 416 | +132% |
| Semaines Allemagne | ||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
Semaine 1 |
320 849 | 320 849 | 193 912 | 193 912 | 66% | 66% |
Semaine 2 |
200 044 | 520 893 | 133 062 | 326 974 | 50% | 60% |
Semaine 3 |
228 044 | 748 937 | 91 781 | 418 755 | 151% | 79% |
Entrées |
933 685 | 915 359 | +2% |
Entrées (toutes exploit.) |
933 685 | 915 359 | +2% |
| Premier weekend | 0 | 0 | 0% |
| Nb Salles | 0 | 0 | 0% |
| Semaines Italie | ||||||
| Pas d'élément de comparaison |
Recettes mondiales |
165 619 829 $ | 63 080 221 $ | +163% |
Recettes Internationales |
90 236 762 $ | 32 100 000 $ | +181% |
| Poids recettes internationales | 54,5% | 50,9% | |
| Rentabilité | 2,1X | 1,0X | |
Recettes mondiales (toutes exploit.) |
165 619 829 $ | 63 080 221 $ | +163% |
Recettes Internationales (toutes exploit.) |
90 236 762 $ | 32 100 000 $ | +181% |
| Poids recettes internationales(toutes exploit.) | 54,5% | 50,9% | |
| Rentabilité(toutes exploit.) | 2,1X | 1,0X |
| Week-ends internationaux | ||||||
| Pas d'élément de comparaison | ||||||
| Pays | ||||||
| Pas d'élément de comparaison |