COMPARAISONS
The Interpreter Vs.
Kebab connection
|
|
Etats-Unis |
22/04/2005 | 00/00/0000 | |
France |
08/06/2005 | 20/09/2006 | |
Allemagne |
21/04/2005 | 21/04/2005 | |
Espagne |
15/04/2005 | 25/08/2006 | |
Italie |
28/10/2005 | 00/00/0000 |
Ratification Etats-Unis |
PG-13 | ||
Interdiction France |
Tous publics | Tous publics | |
Genre |
Thriller | Comédie | |
Durée |
2h00 | 1h36 | |
Budget |
80 000 000 $ | 2 400 000 $ | +3 233% |
Entrées |
957 635 | 1 970 | +48 511% |
Entrées (toutes exploit.) |
957 635 | 1 970 | +48 511% |
Entrées Paris / périphérie |
365 819 | 1 020 | +35 765% |
| Première séance Paris | 2 530 | 3 | +84 233% |
| Première séance Paris / périphérie | 0 | 0 | 0% |
| Première séance France | 0 | 0 | 0% |
| Premier jour France | 53 797 | 300 | +17 832% |
| Premier jour Paris / périphérie | 17 839 | 109 | +16 266% |
| Premier Week-End France | 260 421 | 1 200 | +21 602% |
| Premier Week-End Paris / périphérie | 0 | 544 | 0% |
| Démarrage France | 322 469 | 1 487 | +21 586% |
| Démarrage Paris / périphérie | 122 530 | 725 | +16 801% |
| Nb Salles | 371 | 12 | +2 992% |
| Nb Salles Paris / périphérie | 49 | 4 | +1 125% |
| Poids démarrage France | 33,7% | 75,5% |
Semaines France |
||||||
| Pas d'élément de comparaison | ||||||
Jours Paris |
||||||
Pas d'élément de comparaison |
||||||
Semaines Paris / périphérie |
||||||
| Pas d'élément de comparaison |
Entrées |
1 201 386 | 193 889 | 0% |
Entrées (toutes exploit.) |
1 201 386 | 193 889 | +520% |
| Premier weekend | 225 089 | 58 969 | +282% |
| Démarrage | 320 849 | 0 | 0% |
| Nb Salles | 403 | 120 | +520% |
| Semaines Allemagne | ||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
Semaine 1 |
320 849 | 320 849 | 72 495 | 72 495 | 344% | 344% |
Semaine 2 |
200 044 | 520 893 | 26 232 | 98 727 | 669% | 431% |
Entrées |
1 283 606 | 5 933 | +21 535% |
Entrées (toutes exploit.) |
1 283 606 | 5 933 | +21 535% |
| Premier weekend | 0 | 0 | 0% |
| Nb Salles | 0 | 0 | 0% |
| Semaines Espagne | ||||||
| Pas d'élément de comparaison |
Recettes mondiales |
165 619 829 $ | 879 485 $ | +18 731% |
Recettes Internationales |
90 236 762 $ | 879 485 $ | +10 160% |
| Poids recettes internationales | 54,5% | 100,0% | |
| Rentabilité | 2,1X | 0,4X | |
Recettes mondiales (toutes exploit.) |
165 619 829 $ | 879 485 $ | +18 731% |
Recettes Internationales (toutes exploit.) |
90 236 762 $ | 879 485 $ | +10 160% |
| Poids recettes internationales(toutes exploit.) | 54,5% | 100,0% | |
| Rentabilité(toutes exploit.) | 2,1X | 0,4X |
| Week-ends internationaux | ||||||
| Pas d'élément de comparaison | ||||||
| Pays | ||||||
| Recettes | Démarrage | Recettes | Démarrage | Comparaisons | ||
Allemagne |
9 937 931 $ | - $ | 879 485 $ | 246 596 $ | -99% | - |
Australie |
5 538 473 $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Brésil |
- $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Chine |
- $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Corée du Sud |
- $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Espagne |
8 340 506 $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
France |
6 271 950 $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Grande-Bretagne |
13 726 376 $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Inde |
- $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Italie |
6 726 536 $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Japon |
- $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Mexique |
- $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Russie |
- $ | - $ | - $ | - $ | - | - |