COMPARAISONS
How to Train Your Dragon Vs.
Frozen
|
|
Etats-Unis |
26/03/2010 | 27/11/2013 | |
France |
31/03/2010 | 04/12/2013 | |
Allemagne |
25/03/2010 | 28/11/2013 | |
Espagne |
26/03/2010 | 29/11/2013 | |
Italie |
26/03/2010 | 19/12/2013 |
Ratification Etats-Unis |
PG | PG | |
Interdiction France |
Tous publics | Tous publics | |
Genre |
Animation | Animation | |
Durée |
1h33 | 1h42 | |
Budget |
165 000 000 $ | 150 000 000 $ | +10% |
Recettes |
217 387 997 $ | 400 738 009 $ | -46% |
Recettes (toutes exploit.) |
217 387 997 $ | 400 738 009 $ | -46% |
| Premier jour | 12 111 766 $ | 15 161 249 $ | -20% |
| Démarrage | 43 732 319 $ | 67 391 326 $ | -35% |
| Première semaine | 0 $ | 76 095 536 $ | 0% |
| Nb Salles | 4 055 | 3 742 | +8% |
| Poids démarrage | 20,1% | 16,8% |
Jours |
||||||
| Recettes | Cumul | Recettes | Cumul | Comparaisons | ||
Jour 1 |
12 111 766 $ | 12 111 766 $ | 15 161 249 $ | 15 504 088 $ | -20% | -22% |
Jour 2 |
17 519 363 $ | 29 631 129 $ | 11 037 812 $ | 26 541 900 $ | 59% | 12% |
Jour 3 |
14 101 190 $ | 43 732 319 $ | 26 840 236 $ | 53 382 136 $ | -47% | -18% |
Jour 4 |
4 814 037 $ | 48 546 356 $ | 25 343 182 $ | 78 725 318 $ | -81% | -38% |
Jour 5 |
4 803 028 $ | 53 349 384 $ | 15 207 908 $ | 93 933 226 $ | -68% | -43% |
Jour 6 |
4 534 374 $ | 57 883 758 $ | 2 504 648 $ | 96 437 874 $ | 81% | -40% |
Jour 7 |
5 242 114 $ | 63 125 872 $ | 2 500 537 $ | 98 938 411 $ | 110% | -36% |
Jour 8 |
11 028 592 $ | 74 154 464 $ | 1 831 849 $ | 100 770 260 $ | 502% | -26% |
Jour 9 |
11 084 274 $ | 85 238 738 $ | 1 867 176 $ | 102 637 436 $ | 494% | -17% |
Jour 10 |
6 897 178 $ | 92 135 916 $ | 6 723 820 $ | 109 361 256 $ | 3% | -16% |
Jour 11 |
5 286 039 $ | 97 421 955 $ | 15 063 237 $ | 124 424 493 $ | -65% | -22% |
Jour 12 |
3 827 722 $ | 101 249 677 $ | 9 829 173 $ | 134 253 666 $ | -61% | -25% |
Jour 13 |
3 485 110 $ | 104 734 787 $ | 2 051 152 $ | 136 304 818 $ | 70% | -23% |
Jour 14 |
3 806 116 $ | 108 540 903 $ | 2 463 619 $ | 138 768 437 $ | 54% | -22% |
Jour 15 |
7 134 315 $ | 115 675 218 $ | 1 720 122 $ | 140 488 559 $ | 315% | -18% |
Jour 16 |
10 523 320 $ | 126 198 538 $ | 1 715 514 $ | 142 204 073 $ | 513% | -11% |
Jour 17 |
7 205 900 $ | 133 404 438 $ | 5 097 211 $ | 147 301 284 $ | 41% | -9% |
Jour 18 |
1 383 418 $ | 134 787 856 $ | 10 144 815 $ | 157 446 099 $ | -86% | -14% |
Jour 19 |
1 388 913 $ | 136 176 769 $ | 7 326 112 $ | 164 772 211 $ | -81% | -17% |
Jour 20 |
1 176 225 $ | 137 352 994 $ | 1 598 740 $ | 166 370 951 $ | -26% | -17% |
Jour 21 |
1 264 752 $ | 138 617 746 $ | 2 032 330 $ | 168 403 281 $ | -38% | -18% |
Jour 22 |
4 404 260 $ | 143 022 006 $ | 1 790 607 $ | 170 193 888 $ | 146% | -16% |
Jour 23 |
9 111 273 $ | 152 133 279 $ | 2 198 122 $ | 172 392 010 $ | 315% | -12% |
Jour 24 |
6 117 787 $ | 158 251 066 $ | 5 104 292 $ | 177 496 302 $ | 20% | -11% |
Jour 25 |
1 206 268 $ | 159 457 334 $ | 7 705 553 $ | 185 201 855 $ | -84% | -14% |
Jour 26 |
1 207 230 $ | 160 664 564 $ | 6 832 262 $ | 192 034 117 $ | -82% | -16% |
Jour 27 |
1 107 422 $ | 161 771 986 $ | 7 242 689 $ | 199 276 806 $ | -85% | -19% |
Jour 28 |
1 223 728 $ | 162 995 714 $ | 4 781 745 $ | 204 058 551 $ | -74% | -20% |
Jour 29 |
3 540 491 $ | 166 536 205 $ | 6 354 222 $ | 210 412 773 $ | -44% | -21% |
Jour 30 |
6 775 807 $ | 173 312 012 $ | 9 108 703 $ | 219 521 476 $ | -26% | -21% |
Jour 31 |
5 033 915 $ | 178 345 927 $ | 10 167 906 $ | 229 689 382 $ | -50% | -22% |
Week-ends |
||||||
| Recettes | Cumul | Recettes | Cumul | Comparaisons | ||
Week-end 1 |
43 732 319 $ | 43 732 319 $ | 67 391 326 $ | 93 933 226 $ | -35% | -53% |
Week-end 2 |
29 010 044 $ | 92 135 916 $ | 31 616 230 $ | 134 253 666 $ | -8% | -31% |
Week-end 3 |
24 863 535 $ | 133 404 438 $ | 22 568 138 $ | 164 772 211 $ | 10% | -19% |
Week-end 4 |
19 633 320 $ | 158 251 066 $ | 19 642 107 $ | 192 034 117 $ | 0% | -18% |
Week-end 5 |
15 350 213 $ | 178 345 927 $ | 28 596 319 $ | 248 117 795 $ | -46% | -28% |
Week-end 6 |
10 614 289 $ | 192 173 750 $ | 19 575 525 $ | 296 691 729 $ | -46% | -35% |
Week-end 7 |
6 680 374 $ | 201 013 867 $ | 14 728 118 $ | 317 319 106 $ | -55% | -37% |
Week-end 8 |
5 003 536 $ | 207 647 696 $ | 11 771 854 $ | 332 403 215 $ | -57% | -38% |
Week-end 9 |
1 901 211 $ | 210 990 918 $ | 9 118 806 $ | 347 899 011 $ | -79% | -39% |
Week-end 10 |
1 150 834 $ | 212 755 053 $ | 8 933 513 $ | 359 635 842 $ | -87% | -41% |
Week-end 11 |
488 283 $ | 213 883 143 $ | 6 872 811 $ | 368 637 437 $ | -93% | -42% |
Week-end 12 |
330 459 $ | 214 426 381 $ | 6 226 580 $ | 376 417 794 $ | -95% | -43% |
Week-end 13 |
- $ | - $ | 4 403 797 $ | 384 108 132 $ | - | - |
Ventes VHS |
0 $ | 0 $ | 0% |
Ventes DVD |
131 727 213 $ | 247 572 091 $ | -47% |
Ventes BluRay |
47810970 $ | 156795506 $ | 0% |
Entrées |
2 316 829 | 5 151 855 | -55% |
Entrées (toutes exploit.) |
2 316 829 | 5 151 855 | -55% |
Entrées Paris / périphérie |
515 412 | 1 033 339 | -50% |
| Première séance Paris | 3 351 | 6 245 | -46% |
| Première séance Paris / périphérie | 12 210 | 18 156 | -33% |
| Première séance France | 0 | 0 | 0% |
| Premier jour France | 120 694 | 130 365 | -7% |
| Premier jour Paris / périphérie | 26 134 | 34 457 | -24% |
| Premier Week-End France | 0 | 776 069 | 0% |
| Premier Week-End Paris / périphérie | 134 240 | 186 626 | -28% |
| Démarrage France | 674 114 | 862 291 | -22% |
| Démarrage Paris / périphérie | 192 222 | 200 445 | -4% |
| Nb Salles | 698 | 729 | -4% |
| Nb Salles Paris / périphérie | 53 | 58 | -9% |
| Poids démarrage France | 29,1% | 16,7% |
Semaines France |
||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
Semaine 1 |
674 114 | 674 114 | 862 291 | 1 040 765 | -22% | 67 300% |
Semaine 2 |
500 198 | 1 174 312 | 773 779 | 1 814 544 | -35% | 0% |
Semaine 3 |
394 367 | 1 568 679 | 904 772 | 2 719 316 | -56% | -50% |
Semaine 4 |
231 667 | 1 800 346 | 1 019 069 | 3 738 385 | 23 000% | -67% |
Semaine 5 |
153 200 | 1 953 546 | 675 380 | 4 413 765 | -77% | -75% |
Semaine 6 |
91 235 | 2 044 781 | 160 582 | 4 574 347 | -43% | -50% |
Semaine 7 |
106 555 | 2 151 336 | 133 045 | 4 707 392 | -20% | -50% |
Semaine 8 |
25 521 | 2 176 857 | 98 991 | 4 806 383 | -74% | -50% |
Semaine 9 |
29 536 | 2 206 393 | 66 662 | 4 873 045 | -56% | -50% |
Jours Paris |
||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
Jour 1 |
26 134 | 26 134 | 34 457 | 34 457 | -24% | -24% |
Semaines Paris / périphérie |
||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
Semaine 1 |
192 222 | 192 222 | 200 445 | 270 773 | -4% | -29% |
Semaine 2 |
80 256 | 272 541 | 152 485 | 423 258 | -47% | -36% |
Semaine 3 |
67 404 | 340 432 | 174 444 | 597 864 | -61% | -43% |
Semaine 4 |
56 028 | 399 610 | 191 660 | 789 524 | -71% | -49% |
Semaine 5 |
42 339 | 442 926 | 124 698 | 914 222 | -66% | -52% |
Semaine 6 |
17 282 | 460 291 | 34 290 | 948 512 | -50% | -51% |
Semaine 7 |
26 889 | 487 180 | 27 772 | 976 284 | -3% | -50% |
Entrées |
1 625 651 | 4 767 507 | 0% |
Entrées (toutes exploit.) |
1 625 651 | 4 767 507 | -66% |
| Premier weekend | 251 436 | 572 115 | -56% |
| Démarrage | 405 867 | 778 397 | -48% |
| Nb Salles | 664 | 629 | -66% |
| Semaines Allemagne | ||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
Semaine 1 |
254 521 | 254 521 | 654 213 | 654 213 | -61% | -61% |
Semaine 2 |
366 822 | 621 343 | 701 218 | 1 355 431 | -48% | 62 000% |
Semaine 3 |
381 602 | 1 002 945 | 596 865 | 1 952 296 | -36% | 0% |
Semaine 4 |
89 012 | 1 091 957 | 546 602 | 2 498 898 | -84% | -50% |
Semaine 5 |
52 043 | 1 144 000 | 743 104 | 3 242 002 | -93% | -67% |
Semaine 6 |
89 742 | 1 233 742 | 595 713 | 3 837 715 | -85% | -67% |
Semaine 7 |
57 001 | 1 290 743 | 252 877 | 4 090 592 | -77% | -75% |
Semaine 8 |
105 270 | 1 396 013 | 126 341 | 4 216 933 | -17% | -75% |
Semaine 9 |
25 259 | 1 421 272 | 93 954 | 4 310 887 | -73% | -75% |
Semaine 10 |
57 659 | 1 478 931 | 101 474 | 4 412 361 | -44% | -75% |
Semaine 11 |
42 437 | 1 521 368 | 90 764 | 4 503 125 | -53% | -75% |
Entrées |
704 314 | 2 922 521 | -76% |
Entrées (toutes exploit.) |
704 314 | 2 922 521 | -76% |
| Premier weekend | 0 | 0 | 0% |
| Nb Salles | 0 | 0 | 0% |
| Semaines Italie | ||||||
| Pas d'élément de comparaison |
Entrées |
1 305 801 | 2 656 989 | -51% |
Entrées (toutes exploit.) |
1 305 801 | 2 656 989 | -51% |
| Premier weekend | 0 | 0 | 0% |
| Nb Salles | 0 | 0 | 0% |
| Semaines Espagne | ||||||
| Pas d'élément de comparaison |
Recettes mondiales |
494 685 525 $ | 1 276 480 335 $ | -61% |
Recettes Internationales |
277 297 528 $ | 875 742 326 $ | -68% |
| Poids recettes internationales | 56,1% | 68,6% | |
| Rentabilité | 3,0X | 8,5X | |
Recettes mondiales (toutes exploit.) |
494 685 525 $ | 1 276 480 335 $ | -61% |
Recettes Internationales (toutes exploit.) |
277 297 528 $ | 875 742 326 $ | -68% |
| Poids recettes internationales(toutes exploit.) | 56,1% | 68,6% | |
| Rentabilité(toutes exploit.) | 3,0X | 8,5X |
| Week-ends internationaux | ||||||
| Recettes | Cumul | Recettes | Cumul | Comparaisons | ||
Week-end 1 |
8 916 106 $ | 8 916 106 $ | 16 700 000 $ | 16 700 000 $ | -50% | -50% |
Week-end 2 |
30 706 236 $ | 42 300 810 $ | 30 600 000 $ | 55 900 000 $ | 0% | -24% |
Week-end 3 |
39 154 944 $ | 100 084 145 $ | 31 500 000 $ | 101 600 000 $ | 26% | -1% |
Week-end 4 |
25 680 493 $ | 150 300 000 $ | 35 100 000 $ | 152 600 000 $ | -29% | -1% |
Week-end 5 |
16 295 425 $ | 177 100 000 $ | 50 500 000 $ | 243 500 000 $ | -68% | -27% |
Week-end 6 |
9 724 621 $ | 188 771 905 $ | 52 500 000 $ | 342 100 000 $ | -83% | -45% |
Week-end 7 |
8 093 210 $ | 203 000 000 $ | 27 800 000 $ | 394 600 000 $ | -70% | -48% |
Week-end 8 |
4 869 147 $ | 212 669 147 $ | 24 600 000 $ | 426 500 000 $ | -83% | -50% |
Week-end 9 |
5 131 027 $ | 221 600 000 $ | 20 200 000 $ | 462 500 000 $ | -75% | -52% |
Week-end 10 |
10 972 454 $ | 235 323 620 $ | 24 000 000 $ | 504 400 000 $ | -58% | -53% |
Week-end 11 |
6 513 974 $ | 244 643 240 $ | 24 000 000 $ | 545 100 000 $ | -75% | -55% |
Week-end 12 |
3 393 429 $ | 254 176 000 $ | 18 200 000 $ | 579 700 000 $ | -83% | -56% |
| Pays | ||||||
| Recettes | Démarrage | Recettes | Démarrage | Comparaisons | ||
Allemagne |
15 496 906 $ | 2 768 850 $ | 48 286 887 $ | 6 335 939 $ | -69% | -67% |
Australie |
16 883 185 $ | - $ | 26 700 870 $ | - $ | -38% | - |
Brésil |
- $ | - $ | 21 741 637 $ | - $ | - | - |
Chine |
- $ | - $ | 48 240 000 $ | 14 110 000 $ | - | - |
Corée du Sud |
25 108 317 $ | - $ | 69 169 160 $ | 7 622 257 $ | -64% | - |
Espagne |
12 458 930 $ | - $ | 22 492 845 $ | 3 446 721 $ | -45% | - |
France |
22 605 822 $ | 4 605 678 $ | 46 942 953 $ | 9 158 076 $ | -52% | -56% |
Grande-Bretagne |
26 488 493 $ | 7 371 824 $ | 57 919 566 $ | 7 692 106 $ | -54% | 0% |
Inde |
- $ | - $ | - $ | - $ | - | - |
Italie |
7 505 879 $ | - $ | 26 421 884 $ | 3 155 411 $ | -73% | - |
Japon |
5 540 461 $ | - $ | 249 036 646 $ | 7 531 463 $ | -98% | - |
Mexique |
14 362 388 $ | - $ | 25 732 202 $ | - $ | -44% | - |
Russie |
23 460 585 $ | - $ | 33 436 103 $ | 9 766 842 $ | -30% | - |